-
1 указанный в нормативных документах
Указанный в нормативных документах-- The maximum permissible level as set up in legislation should be interpreted as meaning that about 95 percent of all engines of a given model type should be expected to comply.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указанный в нормативных документах
-
2 калькулирование по нормативных затратам
калькулирование по нормативных затратам
Методика контроля, при которой нормативные затраты и доходы сравниваются с фактическими для выявления отклонений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калькулирование по нормативных затратам
-
3 комментарий (в нормативных документах)
комментарий
Положение нормативного документа, содержащее информацию, поясняющую суть требования или правила, а также примеры его применения.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комментарий (в нормативных документах)
-
4 коэффициент сочетания нормативных значений переменных нагрузок
коэффициент сочетания нормативных значений переменных нагрузок
y0
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- y0
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент сочетания нормативных значений переменных нагрузок
-
5 материал, не отвечающий требованиям нормативных документов
материал, не отвечающий требованиям нормативных документов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал, не отвечающий требованиям нормативных документов
-
6 материал, отвечающий требованиям нормативных документов
материал, отвечающий требованиям нормативных документов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал, отвечающий требованиям нормативных документов
-
7 отклонение от нормативных затрат
отклонение от нормативных затрат
Отклонение стоимости, связанное с разностью между нормативной и фактической себестоимостью единицы продукции. Обычно оно определяется как разность между нормативом на единицу (например, на час) и фактической ставкой на единицу, умноженная на фактическое количество использованных единиц (в данном случае - часов).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение от нормативных затрат
-
8 Справочник по классификации нормативных актов в промышленности
Справочник по классификации нормативных актов в промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Справочник по классификации нормативных актов в промышленности
-
9 Британский институт по вопросам законодательства и нормативных актов
Abbreviation: BIRA (British Institute of Regulatory Affairs)Универсальный русско-английский словарь > Британский институт по вопросам законодательства и нормативных актов
-
10 Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти
General subject: Bulletin of Normative Acts of Federal Executive Bodies (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти
-
11 Группа по внедрению нормативных актов
Medicine: Regulations Implementation TeamУниверсальный русско-английский словарь > Группа по внедрению нормативных актов
-
12 ОНиЗА; Отдел нормативных и законодательных актов
oil&gas: Regulatory (ESF&H division)Универсальный русско-английский словарь > ОНиЗА; Отдел нормативных и законодательных актов
-
13 Руководящий план соблюдения нормативных требований по технике безопасности и охране окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > Руководящий план соблюдения нормативных требований по технике безопасности и охране окружающей среды
-
14 Система нормативных документов в строительстве. Основные положения
Универсальный русско-английский словарь > Система нормативных документов в строительстве. Основные положения
-
15 Фонд нормативных документов
Quality control: Document Center (standards library), Documentation CentreУниверсальный русско-английский словарь > Фонд нормативных документов
-
16 аналитик по вопросам соблюдения нормативных требований по ОТ, ТБ и ООС
Labor protection: HSE regulatory compliance analyst (HSE position)Универсальный русско-английский словарь > аналитик по вопросам соблюдения нормативных требований по ОТ, ТБ и ООС
-
17 в нормативных пределах
General subject: within specificationsУниверсальный русско-английский словарь > в нормативных пределах
-
18 валовое отклонение итогов хозяйственной деятельности от нормативных
Accounting: gross varianceУниверсальный русско-английский словарь > валовое отклонение итогов хозяйственной деятельности от нормативных
-
19 выпуск сборников нормативных материалов и судебных решений в форме подборок с вынимающимися листами
Универсальный русско-английский словарь > выпуск сборников нормативных материалов и судебных решений в форме подборок с вынимающимися листами
-
20 действовать в рамках нормативных актов
Law: operate within regulations (англ. цитата приводится из статьи в газете Sequoyah County Times, U.S. State of Oklahoma)Универсальный русско-английский словарь > действовать в рамках нормативных актов
См. также в других словарях:
СТО Газпром 1.14-2009: Система стандартизации ОАО «Газпром». Порядок организации и проведения контроля (надзора) в ОАО «Газпром» за соблюдением требований, установленных в стандартах и других нормативных документах — Терминология СТО Газпром 1.14 2009: Система стандартизации ОАО «Газпром». Порядок организации и проведения контроля (надзора) в ОАО «Газпром» за соблюдением требований, установленных в стандартах и других нормативных документах: 3.1 авторский… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Систематизация нормативных актов — Содержание 1 Виды 1.1 Учёт нормативных актов 1.2 Инкорпор … Википедия
Государственная регистрация ведомственных нормативных актов — (англ official registration of departmental normative acts) в РФ процедура, применяемая в отношении ведомственных нормативных правовых актов, затрагивающих права, свободы и обязанности человека и гражданина, устанавливающих правовой статус … Энциклопедия права
Свод федеральных нормативных актов — Свод федеральных нормативных актов кодифицированный сборник основных постановлений и приказов органов федеральной исполнительной власти, опубликованных в Федеральном Регистре[1]. Издаётся Office of the Federal Register подразделением… … Википедия
Государственная регистрация ведомственных нормативных актов — (англ official registration of departmental normative acts) в РФ процедура, применяемая в отношении ведомственных нормативных правовых актов, затрагивающих права, свободы и обязанности человека и гражданина, устанавливающих правовой статус… … Большой юридический словарь
ОПУБЛИКОВАНИЕ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ — в соответствии со ст. 62 Закона от 10 января 2000 г. О нормативных правовых актах Республики Беларусь нормативные правовые акты Республики Беларусь подлежат официальному опубликованию. Под официальным опубликованием нормативных правовых актов… … Юридический словарь современного гражданского права
Учет нормативных правовых актов — одна из наиболее простых форм систематизации, характеризующаяся деятельностью предприятий, организаций, учреждений по формированию соответственно собственным информационным потребностям информационных законодательных фондов путем сбора законов,… … Элементарные начала общей теории права
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ОРГАНОВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ — Согласно Правилам подготовки нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти и их государственной регистрации, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.1997. № 1009 (в ред. постановлений… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ — включение нормативных правовых актов, принятых (изданных) в установленном порядке компетентными органами государственной власти, в Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь. В соответствии со ст. 60 Закона от 10 января 2000 г. О… … Юридический словарь современного гражданского права
Надзор И Контроль За Соблюдением Законов И Иных Нормативных Правовых Актов О Труде И Охране Труда — функция, осуществляемая специально уполномоченными государственными органами, а также общественными организациями в целях предотвращения и пресечения правонарушений в сфере труда. В соответствии со ст.244 КЗоТ государственный надзор и контроль в… … Словарь бизнес-терминов
Коррупциогенные факторы в нормативных правовых актах — 2. Коррупциогенными факторами являются положения нормативных правовых актов (проектов нормативных правовых актов), устанавливающие для правоприменителя необоснованно широкие пределы усмотрения или возможность необоснованного применения исключений … Официальная терминология